Някои дипломати се оплакаха, че новият обхват на правилото за опростяване на връщането на мигрантите в транзитните държави, чиито молби за убежище са отхвърлени, е бил стеснен до степен, в която това е грижа на дузина държави членки, включително южните страни, Франция и Нидерландия. Същите дипломати твърдят, че това ще бъде една от решаващите точки в преговорите. "Без решение за разширяване на възможностите за връщане в сигурни трети страни рискуваме да натоварим държавите на първа линия с огромен брой мигранти", заяви един от дипломатите на ЕС. "Това ще подкопае новата система още преди тя да е стартирала."